Studio Danse voit arriver de nouveaux élèves pour suivre les cours de Mary et de Mademoiselle Anne. Louise, Mila et Nour vont user les parquets de la classe de modern-jazz et les barres de la classe de classique. Evana va pouvoir faire montrer ses progrès à ses nombreux abonnés, car les réseaux sociaux sont toute sa vie, et l'avis des autres sa raison d'être. Quant à Véra, elle fera tout pour être la première, même dans le coeur d'Octave, le seul garçon du cours.  

Entre séances d'entraînements et spectacle de fin d'années, les nouveaux élèves vont être confrontés à tous les problèmes de notre époque : le regard des autres, l'empreinte carbone, le sexisme, et même l'anorexie quand une élève cesse de se nourrir pour être comme il faut, du moins comme elle pense qu'il faut.