Olie-Boulie fait une Madame-neige, et sa Doudoue, une Doudoue-neige. Puis toutes les quatre construisent une maison-neige, l'abri idéal pour déguster des sorbets au popotamelos et des glaces dans des cornets de gaufrette Krakékrok. Mais avant de risquer de fondre, les nouvelles amies d'Olie-Boulie doivent filer au pôle Nord. Vivement les vacances d'été pour partir les y retrouver !