Véritable theatrum mundi, elle se déploie en ville-monde : grandes perspectives urbaines, quartiers multiculturels, rues agitées dans lesquelles se mêlent hommes d'affaires et ladies au chic suranné, diners pour esseulés, enseignes lumineuses pop, étals de petits épiciers ambulants, teenagers désinvoltes... New York est une scène aux dimensions gigantesques sur laquelle déambule depuis plus de cinquante ans le photographe Harry Gruyaert. Maître de la couleur, celui-ci nous invite, dans un ouvrage conçu comme un grand album, à une immersion sensorielle : chaque image se déploie sur une double page, sur le mode du storyboard. Pour accompagner cette promenade visuelle, Harry Gruyaert a invité Cédric Klapisch à imaginer de courts récits. Le réalisateur déroule au fil des pages un scénario ponctué de saynètes où s'animent, tels des acteurs, les personnages saisis par Gruyaert. La ville résonne de voix, de songes, des bruits de la rue. New York oscille entre réel et fiction.