35 ans de travail, 3 saisons de 5 tomes parus, cette série culte a imposé Luc Brunschwig comme l'un des scénaristes les plus doués de sa génération, porté par la narration graphique impeccable de Laurent Hirn et David Nouhaud pour cette saison 2. À travers ses personnages emblématiques, Jessica Ruppert et Joshua Logan, la série interroge la volonté des États-Unis (et du monde) de sortir de l'économie de marché et de la mondialisation, pour créer une société plus juste... et à quel prix ? Après le premier cycle paru en intégrale chez Delcourt en 2015, et le deuxième cycle paru en mars 2025, voici le dernier cycle en intégrale.