Tous les oiseaux du mondecse donnèrent rendez-vous dans un lointain pays pour débattre : « Y a-t-il sur cette terre une seule société sans gouvernance ? Comment se fait-il dès lors que nous seuls en soyons dépourvus ? Il nous faut de ce pas trouver notre guide. »
Les voici prêts à prendre leur envol, mais soudain, pris d’effroi à l’idée d’aff ronter l’inconnu, ils hésitent. Dans ce chef d’oeuvre de la littérature persane du XII^e siècle, Farid al-din ‘Attâr nous entraîne dans un voyage initiatique vers la connaissance de soi.

Traduit du persan par Marianne Delany Dayon et Mathias Zamani. Préface et postface de Marianne Delany Dayon.