L'eau est sacrée pour les premiers occupants des immensités territoriales nord-américaines. Depuis toujours, ils utilisent cours d'eau, lacs, mers et océans pour pêcher, se déplacer, rêver et célébrer leurs ancêtres et guides. Qu'ils soient Passamaquoddys, Ojibwés, Mi'kmaqs, Lakotas, Inuits, Nootkas, Cherokees, Okanagans, Sanpoils, Zunis ou Navajos, les membres des Premières Nations qui habitent les Etats-Unis et le Canada sont mus par la nécessité de préserver l'eau, de la défendre contre la pollution environnementale. Malheureusement, l'appât du gain des géants des industries hydroélectriques, minières et pétrochimiques continue de menacer cet élément naturel qui, à cause du réchauffement climatique, s'avère de plus en plus rare et précieux. Cet ouvrage est une invitation au voyage. Il accueille une douzaine de contes et histoires illustrées. Couverture de Juliette Itturalde.