Dubliners, c’est l’histoire de ce qui fait une ville. Pas ses rues, pas ses monuments historiques, mais bien ses habitants. De l’enfance à l’aube de la vieillesse, c’est en suivant les mille pas des personnages de ses 15 nouvelles que James Joyce nous plonge dans la ville de Dublin. Et avec elle, c’est l’identité irlandaise, la vie de citadins et tout le poids du nouveau siècle qu’il observe, décrit et partage.