Foisonnante, cosmopolite, Barcelone n'en finit pas de séduire par son art de vivre et sa gastronomie. Au-delà de sa façade plaisante, la cité catalane révèle une histoire complexe, un patrimoine vivant et de grandes fêtes populaires qu'accompagnent géants, correfocs et castells. L'ancienne puissance méditerranéenne a abrité des architectes et artistes géniaux, mais aussi des compositeurs, des inventeurs, des stars de la corrida ou du football. Outre l'évocation de ces talents, ce dictionnaire s'arrêtera dans des lieux méconnus, aidera à décrypter un urbanisme rêvé, et partira à la rencontre de don Quichotte, Victor Balaguer, sant Jordi ou Frederic Marès.