Quelque chose d’étrange se passe à Central Park. En visite chez ses cousins, Bérénice explore le plus célèbre parc de New York où travaille son oncle, le chef des jardiniers. Mais tout le monde est inquiet  : près du bassin des tortues, les animaux ont disparu… Avec l’aide de son ingénieux petit frère Edmond, Bérénice est bien décidéeà mener l’enquête pour résoudre ce nouveau mystère.