Joséphine commence sa nouvelle vie aux Grandes Écuries du château de Chantilly. Elle a été engagée comme garçon d'écurie, et se fait appelée Joseph.
Les écuries accueillent désormais un nouveau pensionnaire  : un fougueux Pur-sang arabe, offert par le Roi d'Espagne à Monsieur le Duc. Son fils, le jeune prince Louis s’en voit confier le dressage. Mais un Pur-sang qui n’a connu que la liberté peut-il être dressé  ?
Le cheval étant beaucoup trop sauvage, Louis demande secrètement de l’aide à ce jeune « Joseph » qui semble savoir y faire avec les chevaux… 
***
Joséphine est prête à tout pour apprivoiser l’étalon.
Mettra-t-elle en péril son identité secrète ?